Polityka prywatności

1. Przegląd ochrony danych

Informacje ogólne

Poniższe informacje zawierają łatwy w nawigacji przegląd tego, co stanie się z Państwa danymi osobowymi podczas wizyty na tej stronie internetowej. Termin „dane osobowe” obejmuje wszystkie dane, które mogą zostać użyte do Państwa identyfikacji. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych znajdą Państwo w naszej Deklaracji Ochrony Danych, którą zamieściliśmy poniżej.

Rejestrowanie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za rejestrowanie danych na tej stronie internetowej (tj. „administratorem”)?

Dane na tej stronie internetowej są przetwarzane przez operatora strony internetowej, którego dane kontaktowe są dostępne w sekcji „Informacje o podmiocie odpowiedzialnym (zwanym „administratorem” w GDPR)” w niniejszej Polityce Prywatności.

W jaki sposób rejestrujemy Państwa dane?

Gromadzimy Państwa dane w wyniku udostępnienia nam przez Państwa swoich danych. Mogą to być na przykład informacje wprowadzane do naszego formularza kontaktowego.

Inne dane są rejestrowane przez nasze systemy IT automatycznie lub po wyrażeniu przez Państwa zgody na ich rejestrowanie podczas wizyty na stronie internetowej. Dane te obejmują przede wszystkim informacje techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub czas dostępu do strony). Informacje te są rejestrowane automatycznie podczas dostępu do tej strony internetowej.

W jakich celach wykorzystujemy Państwa dane?

Część informacji jest generowana w celu zagwarantowania bezproblemowego świadczenia usług strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy wzorców użytkowania. Jeśli umowy mogą być zawierane lub inicjowane za pośrednictwem strony internetowej, przesłane dane będą również przetwarzane w celu składania ofert umownych, zamówień lub innych zapytań dotyczących zamówień.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa informacji?

Mają Państwo prawo do otrzymania informacji o źródle, odbiorcach i celach archiwizowanych danych osobowych w dowolnym czasie bez konieczności płacenia opłaty za takie ujawnienia. Mają Państwo również prawo żądać sprostowania lub usunięcia swoich danych. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, mają Państwo możliwość cofnięcia tej zgody w dowolnym czasie, co wpłynie na wszystkie przyszłe przetwarzanie danych. Ponadto mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych w określonych okolicznościach. Ponadto mają Państwo prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego.

Prosimy o kontakt z nami w dowolnym czasie, jeśli mają Państwo pytania dotyczące tej lub jakiejkolwiek innej kwestii związanej z ochroną danych.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostarczane przez strony trzecie

Istnieje możliwość, że wzorce przeglądania będą analizowane statystycznie podczas wizyty na tej stronie internetowej. Takie analizy są wykonywane głównie za pomocą tego, co nazywamy programami analitycznymi.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w naszej Deklaracji Ochrony Danych poniżej.

2. Hosting

Hostujemy zawartość naszej strony internetowej u następującego dostawcy:

Webflow

Dostawcą jest Webflow, Inc., 398 11th Street, 2nd Floor, San Francisco, CA 94103, USA (zwany dalej „Webflow”). Kiedy odwiedzają Państwo naszą stronę internetową, Webflow rejestruje różne pliki dziennika, w tym Państwa adres IP.

Webflow to narzędzie do tworzenia i hostingu stron internetowych. Webflow przechowuje pliki cookie lub inne technologie rozpoznawania, które są wymagane do wyświetlania strony, zapewnienia określonych funkcji strony internetowej i zagwarantowania jej bezpieczeństwa (niezbędne pliki cookie).

Szczegóły można znaleźć w polityce prywatności Webflow: https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

Używamy Webflow na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Mamy uzasadniony interes w zapewnieniu, że nasza strona internetowa jest wyświetlana w sposób jak najbardziej niezawodny. Jeśli uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO i § 25 ust. 1 TDDDG, o ile zgoda obejmuje przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. odcisk palca urządzenia) w rozumieniu TDDDG. Zgoda ta może zostać cofnięta w dowolnym czasie.

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji UE. Szczegóły można znaleźć pod adresem: https://webflow.com/legal/eu-privacy-policy.

Firma posiada certyfikat zgodności z „Ramami Ochrony Danych UE-USA” (DPF). DPF to umowa między Unią Europejską a USA, która ma na celu zapewnienie zgodności z europejskimi standardami ochrony danych w zakresie przetwarzania danych w USA. Każda firma posiadająca certyfikat DPF jest zobowiązana do przestrzegania tych standardów ochrony danych. Więcej informacji można uzyskać, kontaktując się z dostawcą pod następującym linkiem: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/6365.

Przetwarzanie danych

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (DPA) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że przetwarzają dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową tylko na podstawie naszych instrukcji i zgodnie z RODO.

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy tej strony internetowej i jej stron bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Dlatego traktujemy Państwa dane osobowe jako informacje poufne i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą Deklaracją Ochrony Danych.

Za każdym razem, gdy korzystają Państwo z tej strony internetowej, zbierane są różne informacje osobiste. Dane osobowe obejmują dane, które mogą być wykorzystane do osobistej identyfikacji. Niniejsza Deklaracja Ochrony Danych wyjaśnia, jakie dane gromadzimy oraz cele, w jakich wykorzystujemy te dane. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu informacje są zbierane.

Niniejszym informujemy, że transmisja danych przez Internet (tj. poprzez komunikację e-mail) może być podatna na luki w bezpieczeństwie. Nie jest możliwe całkowite zabezpieczenie danych przed dostępem osób trzecich.

Informacje o podmiocie odpowiedzialnym (zwanym „administratorem” w GDPR)

Administratorem przetwarzania danych na tej stronie internetowej jest:

STIC (Strausberg Technology and Innovation Center)
Wirtschaftsfördergesellschaft Märkisch-Oderland mbH
Dyrektorzy zarządzający:
Andreas Jonas, Rainer Schinkel
Garzauer Chaussee 1a
15344 Strausberg

Telefon: +49 (0) 33 41 – 335 21
E-mail: info@stic.de

Administrator to osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi podejmuje decyzje dotyczące celów i zasobów przetwarzania danych osobowych (np. nazwiska, adresy e-mail itp.).

Czas przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie określono bardziej szczegółowego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostaną u nas do czasu, gdy cel, w którym zostały zebrane, przestanie mieć zastosowanie. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadnione żądanie usunięcia lub cofną zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, chyba że mamy inne prawnie dopuszczalne powody przechowywania Państwa danych osobowych (np. okresy przechowywania podatkowe lub handlowe); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych powodów.

Informacje ogólne na temat podstawy prawnej przetwarzania danych na tej stronie internetowej

Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, jeśli przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazanie danych osobowych do krajów trzecich, przetwarzanie danych opiera się również na art. 49 ust. 1 lit. a RODO. Jeśli wyrazili Państwo zgodę na przechowywanie plików cookie lub dostęp do informacji w Państwa urządzeniu końcowym (np. poprzez odcisk palca urządzenia), przetwarzanie danych opiera się dodatkowo na § 25 ust. 1 TDDDG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym czasie. Jeśli Państwa dane są wymagane do wypełnienia umowy lub do realizacji działań przedumownych, przetwarzamy Państwa dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto, jeśli Państwa dane są wymagane do wypełnienia obowiązku prawnego, przetwarzamy je na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Ponadto przetwarzanie danych może być prowadzone na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje o odpowiedniej podstawie prawnej w każdym indywidualnym przypadku są podane w następnych akapitach niniejszej polityki prywatności.

Odbiorcy danych osobowych

W ramach naszej działalności gospodarczej współpracujemy z różnymi stronami zewnętrznymi. W niektórych przypadkach wymaga to również przekazania danych osobowych tym stronom zewnętrznym. Ujawniamy dane osobowe stronom zewnętrznym tylko wtedy, gdy jest to wymagane w ramach wypełnienia umowy, jeśli jesteśmy prawnie zobowiązani do tego (np. ujawnienie danych organom podatkowym), jeśli mamy uzasadniony interes w ujawnieniu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, lub jeśli inna podstawa prawna pozwala na ujawnienie tych danych. Korzystając z procesorów, ujawniamy dane osobowe naszych klientów tylko na podstawie ważnej umowy o przetwarzanie danych. W przypadku wspólnego przetwarzania zawierana jest umowa o wspólne przetwarzanie.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Szeroki zakres transakcji przetwarzania danych jest możliwy tylko za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo również cofnąć w dowolnym czasie każdą zgodę, którą już nam udzielili. Nie wpływa to na zgodność z prawem jakiegokolwiek gromadzenia danych, które miało miejsce przed cofnięciem.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach; prawo do sprzeciwu wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

W PRZYPADKU GDY DANE SĄ PRZETWARZANE NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W DOWOLNYM CZASIE WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA SWOICH DANYCH OSOBOWYCH NA PODSTAWIE PRZESŁANEK WYNIKAJĄCYCH Z PAŃSTWA SZCZEGÓLNEJ SYTUACJI. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ WSZELKIEGO PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH. ABY OKREŚLIĆ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ JAKIEKOLWIEK PRZETWARZANIE DANYCH, PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZĄ DEKLARACJĄ OCHRONY DANYCH. JEŚLI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, CHYBA ŻE JESTEŚMY W STANIE PRZEDSTAWIĆ PRZEKONUJĄCE PODSTAWY GODNE OCHRONY DLA PRZETWARZANIA PAŃSTWA DANYCH, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI LUB JEŚLI CELEM PRZETWARZANIA JEST DOCHODZENIE, WYKONYWANIE LUB OBRONA ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO WNIEŚĆ SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA SWOICH DANYCH OSOBOWYCH, KTÓRYCH TO DOTYCZY, W CELACH TAKIEJ REKLAMY W DOWOLNYM CZASIE. DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA W ZAKRESIE, W JAKIM JEST POWIĄZANE Z TAKIM MARKETINGIEM BEZPOŚREDNIM. JEŚLI WNIOSĄ PAŃSTWO SPRZECIW, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do złożenia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszeń RODO osoby, których dane dotyczą, są uprawnione do złożenia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym zwykle mają miejsce zamieszkania, miejsce pracy lub w miejscu, gdzie miało miejsce domniemane naruszenie. Prawo do złożenia skargi obowiązuje niezależnie od jakichkolwiek innych postępowań administracyjnych lub sądowych dostępnych jako środki prawne.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wypełnienia umowy, przekazanych Państwu lub stronie trzeciej w powszechnym, czytelnym maszynowo formacie. Jeśli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, zostanie to wykonane tylko wtedy, gdy będzie to technicznie możliwe.

Informacje o sprostowaniu i usuwaniu danych

W zakresie obowiązujących przepisów ustawowych mają Państwo prawo żądać informacji o swoich zarchiwizowanych danych osobowych, ich źródle i odbiorcach oraz celu przetwarzania swoich danych w dowolnym czasie. Mogą Państwo również mieć prawo do sprostowania lub usunięcia swoich danych. Jeśli mają Państwo pytania dotyczące tego tematu lub jakiekolwiek inne pytania dotyczące danych osobowych, prosimy o kontakt z nami w dowolnym czasie.

Prawo do żądania ograniczeń przetwarzania

Mają Państwo prawo żądać nałożenia ograniczeń w zakresie przetwarzania swoich danych osobowych. W tym celu mogą Państwo skontaktować się z nami w dowolnym czasie. Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania ma zastosowanie w następujących przypadkach:

W przypadku zakwestionowania przez Państwa poprawności przechowywanych przez nas danych, zazwyczaj potrzebujemy czasu na weryfikację tego roszczenia. W czasie trwania tego dochodzenia mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych było/jest prowadzone w sposób niezgodny z prawem, mają Państwo możliwość żądania ograniczenia przetwarzania swoich danych zamiast żądania usunięcia tych danych.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, a są one Państwu potrzebne do wykonywania, obrony lub dochodzenia uprawnień prawnych, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych zamiast ich usunięcia.
Jeśli wnieśli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, Państwa prawa i nasze prawa będą musiały zostać wzajemnie rozważone. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.

Jeśli ograniczyli Państwo przetwarzanie swoich danych osobowych, dane te – z wyjątkiem ich archiwizacji – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony uprawnień prawnych lub w celu ochrony praw innych osób fizycznych lub prawnych lub z ważnych powodów interesu publicznego wskazanych przez Unię Europejską lub państwo członkowskie UE.

Szyfrowanie SSL i/lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak zamówienia lub zapytania, które przesyłają Państwo do nas jako operatora strony internetowej, ta strona internetowa używa programu szyfrowania SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po sprawdzeniu, czy linia adresu przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://”, a także po pojawieniu się ikony kłódki w linii przeglądarki.

Jeśli szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywowane, dane, które przesyłają Państwo do nas, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

4. Rejestrowanie danych na tej stronie internetowej

Zgoda z Cookiebot

Nasza strona internetowa korzysta z technologii zgody Cookiebot, aby uzyskać Państwa zgodę na przechowywanie określonych plików cookie na Państwa urządzeniu końcowym lub na korzystanie z określonych technologii oraz udokumentować to w sposób zgodny z ochroną danych. Dostawcą tej technologii jest Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhaga, Dania (zwana dalej „Cookiebot”).

Gdy wchodzą Państwo na naszą stronę internetową, nawiązywane jest połączenie z serwerami Cookiebot w celu uzyskania Państwa zgody i przedstawienia innych wyjaśnień dotyczących korzystania z plików cookie. Cookiebot następnie zapisze plik cookie w Państwa przeglądarce w celu identyfikacji udzielonej przez Państwa zgody lub jej cofnięcia. Dane zebrane w ten sposób są przechowywane do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, usuną plik cookie Cookiebot samodzielnie lub cel, w którym dane są przechowywane, przestanie mieć zastosowanie. Obowiązkowe prawne obowiązki przechowywania pozostają nienaruszone.

Cookiebot jest używany w celu uzyskania prawnie wymaganej zgody na korzystanie z plików cookie. Podstawą prawną tego jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Przetwarzanie danych

Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych (DPA) dotyczącą korzystania z wyżej wymienionej usługi. Jest to umowa wymagana przez przepisy o ochronie danych, która gwarantuje, że przetwarzają oni dane osobowe odwiedzających naszą stronę internetową wyłącznie na podstawie naszych instrukcji i zgodnie z RODO.

Pliki dziennika serwera

Dostawca tej strony internetowej i jej stron automatycznie zbiera i przechowuje informacje w tak zwanych plikach dziennika serwera, które Państwa przeglądarka automatycznie przekazuje nam. Informacje te obejmują:

Typ i wersję używanej przeglądarki
Używany system operacyjny
Adres URL odsyłający
Nazwę hosta komputera uzyskującego dostęp
Czas zapytania serwera
Adres IP

Te dane nie są łączone z innymi źródłami danych.

Dane te są rejestrowane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym przedstawieniu i optymalizacji strony internetowej operatora. W celu osiągnięcia tego pliki dziennika serwera muszą być rejestrowane.

Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłają Państwo do nas zapytania za pośrednictwem naszego formularza kontaktowego, informacje podane w formularzu kontaktowym oraz wszelkie dane kontaktowe w nim zawarte będą przez nas przechowywane w celu obsługi Państwa zapytania oraz w przypadku, gdy będziemy mieli dalsze pytania. Nie będziemy udostępniać tych informacji bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych opiera się na art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Państwa żądanie jest związane z wykonaniem umowy lub jeśli jest konieczne do przeprowadzenia działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym przetwarzaniu kierowanych do nas żądań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została ona uzyskana; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Informacje, które wprowadzili Państwo do formularza kontaktowego, pozostaną u nas do momentu, gdy poproszą Państwo o usunięcie danych, cofną zgodę na archiwizację danych lub jeśli cel, w którym informacje są archiwizowane, przestanie istnieć (np. po zakończeniu naszej odpowiedzi na Państwa zapytanie). Nie narusza to żadnych obowiązkowych przepisów prawnych, w szczególności okresów przechowywania.

Zapytanie przez e-mail, telefon lub faks

Jeśli skontaktują się Państwo z nami przez e-mail, telefon lub faks, Państwa żądanie, w tym wszystkie wynikające z niego dane osobowe (imię i nazwisko, żądanie), będzie przez nas przechowywane i przetwarzane w celu przetworzenia Państwa żądania. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Dane te są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, jeśli Państwa zapytanie jest związane z wypełnieniem umowy lub jest wymagane do wykonania działań przedumownych. We wszystkich innych przypadkach dane są przetwarzane na podstawie naszego uzasadnionego interesu w skutecznej obsłudze kierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na podstawie Państwa zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), jeśli została uzyskana; zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Dane przesłane przez Państwa do nas za pośrednictwem żądań kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy poproszą Państwo o ich usunięcie, cofną zgodę na przechowywanie lub cel przechowywania danych wygaśnie (np. po zakończeniu Państwa żądania). Obowiązkowe przepisy ustawowe – w szczególności ustawowe okresy przechowywania – pozostają nienaruszone.

5. Handel elektroniczny i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych klientów i umów

Zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów i umów w celu ustanowienia, ustalenia treści i modyfikacji naszych relacji umownych. Dane z osobistymi odniesieniami do korzystania z tej strony internetowej (dane o użytkowaniu) będą zbierane, przetwarzane i wykorzystywane tylko wtedy, gdy jest to konieczne, aby umożliwić użytkownikowi korzystanie z naszych usług lub wymagane do celów rozliczeniowych. Podstawą prawną tych procesów jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów zostaną usunięte po zakończeniu zamówienia lub rozwiązaniu relacji biznesowej oraz po upływie wszelkich istniejących ustawowych okresów archiwizacji. Nie narusza to żadnych ustawowych okresów archiwizacji.

‍